Asia Action

Schwerter gezückt! Universal bringt mit „Dark Stone“ und „The Sword Identity“ zwei Kracher des aktuellen Chinesischen Kinos auf DVD und Blu-ray heraus: Mystisch, martialisch, actiongeladen.

Asia Action
© Universal Pictures
Asia Action

Dark Stone

Michelle Yeoh hat es als im „Ruhestand“ befindliche Kämpferin Zeng Jing gleich mit einer ganzen Bruderschaft von Auftragskillern zu tun. Die haben es auf die Mumie des Mönchs Dharma abgesehen. Die soll nämlich ihrem Besitzer die Herrschaft über die Kung-Fu-Welt bescheren. Zeng Jing, die einen Teil davon in ihrem Besitz hat, möchte die Leiche stattdessen in Würde beerdigen, um endlich Frieden zu finden. Doch als ihre alte Existenz beginnt die neue zu gefährden, muss sie feststellen, dass nicht nur sie selbst jemand anderes ist, als sie vorgibt.

Rasant choreographiertes Action-Kino, das Chao-Bin Su und John Woo hier liefern. Die Messer, Schwerter und Körperteile fliegen nur so durch die Gegend und trotzdem bleiben die emotionalen Untiefen der Charaktere nicht auf der Strecke. Eine Art Nikita mit Kung-Fu.
 

Asia Action

The Sword Identity

Zwei Fremde kommen in eine Stadt. Gerne würden sie eine eigene Kung-Fu-Schule eröffnen. Dazu müssen sie sich aber mit vier mächtigen Familien anlegen. Die sind nämlich in Guancheng Meister und Hüter der Kampfkünste. Wer eine neue Schule oder einen neuen Stil begründen will, muss sich durch ihre Tore kämpfen. Obwohl sie die falschen Schwerter haben, scheinen die Fremden durchaus eine Chance zu haben. Nachdem aber einer von ihnen gefangen genommen wird, muss der andere zu ungewöhnlichen Mitteln greifen.

Auch „The Sword Identity“ weiß mit bildgewaltigen Schauwerten aufzuwarten. Kung-Fu-Piraten erobern eine Stadt. Aber daraus wird kein Actionreißer mit einer Kampfsequenz nach der anderen, sondern fast schon ein Drama. Es geht um Stolz und Tradition. Doch um den ganzen Horizont der Geschichte erfassen zu können, bräuchte es fast ein wenig mehr Wissen über das alte China, als der Durchschnittseuropäer mitbringt. Trotzdem durchaus sehenswert.

Gisela Stummer (academicworld.net)

Dark Stone – Reign of Assassins
Darsteller: Michelle Yeoh, Jung Woo-sung, Kelly Lin, Shawn Yue
Regie+ Drehbuch: Chao-Bin Su, John Woo

The Sword Identity
Darsteller: Yu Chenghui, Song Yang, Zhao Yuanyuan, Ma Jun
Regie: Haofeng Xu

Beide im Verleih von Universal Pictures
 

Share.